übergehen

In der Jägersprache bezeichnet der Begriff "Übergehen" drei verschiedene Situationen. Erstens bezieht es sich auf das Übersehen wichtiger Zeichen während der Jagd, wie einer Fährte oder Pirschzeichen, die für die erfolgreiche Ausführung der Jagd entscheidend sein können. Dieses Übersehen kann durch Unachtsamkeit oder mangelnde Kenntnisse in der Spurendeutung verursacht werden. Zweitens wird der Begriff benutzt, wenn ein Jäger an einem sich drückenden Tier, wie zum Beispiel einem Hasen, vorbeigeht. Dies kann absichtlich geschehen, um beispielsweise das Wild nicht zu stören und die Tätigkeit des Pirschens fortzusetzen, oder unbeabsichtigt aufgrund einer fehlerhaften Einschätzung der Situation. Drittens kann "Übergehen" die Situation beschreiben, in der ein männliches Tier ein weibliches Stück Schalenwild nicht beschlägt, sodass dieses im folgenden Jahr keinen Nachwuchs hat. Dies kann verschiedene Gründe haben, unter anderem die natürlichen Zyklen der Tierwelt oder ein bewusster Eingriff des Jägers in die Wildpopulation, um deren Größe zu regulieren.