Bedeutung von Auf die Keramik gehen

„Auf die Keramik gehen“ ist eine Begrifflichkeit aus der CB-Funksprache, speziell der LKW-Fahrer, und steht im übertragenen Sinne dafür, auf die Toilette zu gehen. Der Satz leitet seinen Ursprung aus dem Material der sanitären Anlagen ab, da Toiletten und Waschbecken im Großteil aus Keramik bestehen. Die Verwendung dieser bildhaften Umschreibung geht auf die spezielle Kommunikationskultur von CB-Funkern zurück, die gerne metaphorische Ausdrücke und Codes verwenden, um Dinge zu benennen, ohne sie konkret auszusprechen. Diese bilden einen besonderen Jargon, der den Zusammenhalt innerhalb der Community stärkt und zugleich für Außenstehende schwer verständlich ist. Die Phrase ist also ein Beispiel für die Kreativität und Originalität der Sprache der LKW-Fahrer und CB-Funker. Sie zeigt auf humorvolle Weise, wie Alltagsmomente in einer speziellen Fachsprache ausgedrückt werden können. Während "Auf die Keramik gehen" für Uneingeweihte verwirrend sein mag, ist es für CB-Funker ein geläufiger Ausdruck, um den simplen Akt des Toilettengangs zu kommunizieren.