Bedeutung von Stunde

In der Bergmannssprache bezeichnet der Begriff "Stunde" eine spezielle Maßeinheit für die Ermittlung der horizontalen Richtung unter Tage, die genutzt wurde, um die korrekte Ausrichtung der Stollen im Bergwerk zu bestimmen. Der Begriff stammt ursprünglich von der Himmelsrichtung ab, in der die Sonne zu einer bestimmten Tageszeit stand, und wurde dann auf den Bergbau übertragen. Im Gegensatz zur üblichen Vorstellung von einer Stunde, die eine Zeiteinheit darstellt, handelt es sich in der Bergmannssprache um eine Maßeinheit für den Raum. Der Grubenkompass wurde dabei in 24 Stunden eingeteilt, jeweils 12 Stunden in entgegengesetzter Richtung von Nord nach Süd. Eine "Stunde" entspricht dabei also einem 15-Grad-Sektor. Durch diese Einteilung konnten die Bergleute präzise Angaben bezüglich der Ausrichtung der Stollen machen und ihre Arbeit koordinieren. Ein Verständnis für diesen speziellen Bergmannsbegriff erfordert also eine Denkverschiebung vom üblichen Gebrauch des Wortes "Stunde" als eine Zeiteinheit hin zu einer Raummaßeinheit in Bezug auf Himmelsrichtungen unter Tage.