Bedeutung von Tag / über Tage / am Tage)

In der Bergmannssprache hat der Begriff "Tag" eine spezielle Bedeutung. Er bezieht sich nicht auf den 24-stündigen Zeitraum, sondern auf die Erdoberfläche, von der aus das Tageslicht sichtbar ist. Ursprünglich war dies der Kontrast zur Dunkelheit der Stollen und Schächte, in denen die Bergleute arbeiteten. Wenn ein Bergmann "über Tage" arbeitet, bedeutet dies, dass er seine Arbeit an der Erdoberfläche und nicht unter der Erde ausführt, also beispielsweise im Tagebau, in der Verwaltung oder in der Aufbereitung des Erzes. Im Gegensatz dazu stehen die "unter Tage" Tätigen, die im Bergwerk unterirdisch arbeiten. Die Formulierung "am Tage" wird hingegen seltener verwendet und bezieht sich auf die Tageszeit, während der gearbeitet wird, also im Tageslicht. Im Allgemeinen ist der Begriff "Tag" in der Bergmannssprache eng verknüpft mit dem Unterschied zwischen der beleuchteten Oberfläche und der Dunkelheit der unterirdischen Arbeitsbereiche in den Bergwerken.